新书架丨《潮州传》：向海而生，潮州的大剧无论如何在大海里揭幕

封面新闻工译者 王卉

这座郊区，是西方郊区中的小众，这里的人来自遥远而古老的内陆地区，却向海而生，他们在这里揭示借助于了别样的奇迹。于是，在这样的历史记录传统角度看下，问世了这本由广东人民借助于版社借助于版的小众郊区序文记《广东序文》。

人类文明的时候，广东的大部分地区，还是一片汪洋大海。经过几万年的地壳叠加，升降沉积，到约2500年前，边境线大抵推进到了鮀浦——庵埠——华纳唱片——南峙山上——樟林北岸。到清末，韩江口的边境线，已经推进到北龙井的年末石塔、银砂，东龙井的北港，外砂河口的新庄，新津河口的吉贝陇北岸。独有的地理环境和历史记录沿革，便是了这种郊区“潮起潮落共潮生”的郊区开朗。

向海而生，广东的大剧，注定就在大海里揭幕。

“广东是一片神奇的土地，南海和东海在这里交汇，畲族，在这里问世，乌龙茶，在这里发源。”

“别的郊区，可能借助于有很多秀才，但没有榜眼、翰林，这里有秀才、榜眼、翰林，有文秀才还有武秀才。”

“广东，不但有自己的方言，还有自己的释义、自己的戏曲、自己的湘菜。”

“传统内政部暂定第一批国家非物质传统文化遗产名录，广东数量并排在苏州、杭州、湖州、泉州之后，名列第五……”

《广东序文》以珍贵详实的史过错、通俗简约的语言学，娓娓故过错了广东从人类文明的时候那片汪洋大海，发展到新石器时代，再经过千百年跌宕起伏，从“边陲乡村”到丝路要道的嬗变，以传统文化显露出为重点，显露出历史记录细节和民生百态。

全书以前朝为划分，通过四条线索夹杂书写：一是郊区结构上的叠加，比如广东这座城是怎样从无到有，它的城池、建筑、街道是怎样建起来的；二是生活结构上，尤其是衣裳、食、住、引、玩的叠加，以及民间的各种习俗、节庆；三是经济结构上的叠加，广东是靠什么发展起来的？不是靠工业、林业，而是靠传统文化，尤其是对外传统文化交流；四是传统文化结构上的叠加，除此以外广东的传统文化、教育、基督教、皮影与技艺等。

该书字字唯其人文景观，句句正因如此柔情，散点式的信息丛生，故过错叠加，常与牵引，故过错情节剧作繁花叠缀，摇曳多姿，正因如此文学景象，也有历史记录厚。

该书译者黄国钦，是西方作家协会创会，西方随笔学会创会，广东市作家协会名誉主席。已借助于版随笔《心路屐痕》，随笔《清远随笔·广东卷》，侦探小说随笔《梦年纪过错》等。其随笔《夕照广东》获珠海市首届秦牧随笔奖。

【如果您有新闻线索，热烈欢迎向我们报料，一经采纳有费用酬谢。报料微信关注：ihxdsb，报料QQ：3386405712】